Nueva York — Para la media mañana, el índice industrial Dow Jones ascendió 13,30 puntos, 0,1%, a 9.720,94 puntos. El Standard & Poor's 500 aumentó 1,28 puntos, 0,1%, a 1.052,06 puntos, y el tecnológico Nasdaq retrocedió 2,98 puntos, 0,1%, a 2.104,63 puntos. Los papeles alcistas superaban a los bajistas en la Bolsa de Nueva York, donde el volumen de transacciones era de 222,3 millones de acciones. (AP)