Meta reveló una nueva funcionalidad que fue incorporada a la red social de Instagram, se trata de una herramienta dirigida a mejorar la experiencia de los usuarios que crean y consumen contenidos en el formato de ‘reels’ (video corto vertical).

Se trata de una opción que posibilita la traducción de subtítulos, para así ayudar a que un video tenga una mayor audiencia en la plataforma social.

Debido a que la presencia de subtítulos se ha convertido en un elemento clave en el éxito de un contenido compartido en Instagram, Meta decidió agregar una mejora a ese componente al brindar un recurso que hace posible la traducción de dichos textos.

Los Reels de Instagram son tendencia. | Foto: El País.

De esta manera, los usuarios podrán disfrutar de videos producidos por personas que no hablan español y los creadores de contenido podrán llegar a audiencias que no hablan su idioma.

Alessandro Paluzzi, desarrollador reconocido por filtrar las próximas novedades que ofrecerán las redes sociales, quien suele usar su cuenta de X (antes Twitter) para exponer los cambios que Meta prepara para Instagram.

Esta novedad haría parte de las diferentes estrategias que están implementando los responsables de Instagram, con el ánimo de mantener el interés de los usuarios ante otras plataformas rivales como TikTok, la cual se centra en la creación de videos cortos.

Así se ve la opción de 'reels' en la aplicación de Instagram. | Foto: Lorenzo Di Cola/NurPhoto

Instagram permitirá compartir la vista previa de un perfil con su descripción

Instagram trabaja en una nueva funcionalidad para Android que permitirá a los usuarios compartir una vista previa de un perfil, mostrando además de su nombre y tres publicaciones de su ‘feed’, más información sobre la cuenta y el enlace de acceso a este en el apartado de Historias.

Actualmente, tanto en el sistema operativo de Google como en iOS es posible mencionar el nombre de usuario de otras cuentas en Historias, bien mediante la opción de texto o bien mediante el ‘sticker’ de ‘Mención’, que se muestra junto con alternativas como ‘Ahora tú’, ‘Ubicación’ o ‘Preguntas’.

Instagram está optimizando sus funciones | Foto: Getty Images

También se puede compartir un determinado perfil desde su correspondiente cuenta, al pulsar sobre el botón de tres puntos y escoger la opción ‘Compartir este perfil’, que ofrece la posibilidad de enviarlo a Historias o bien a otros usuarios mediante mensaje directo. Al compartirlo, se muestra el nombre de usuario precedido de la arroba, así como tres publicaciones de su ‘feed’ escogidas al azar.

Esto cambiará próximamente gracias a una nueva funcionalidad en la que trabaja la red social, propiedad de Meta, que permitirá a los usuarios compartir una vista previa de otro perfil en este apartado, aunque con más información sobre dicha cuenta o usuario, tal y como ha descubierto Alessandro Paluzzi.

El experto en ingeniería inversa ha compartido en X (antes Twitter) una muestra de esta funcionalidad, que permite a los usuarios compartir tanto el nombre de usuario como su descripción y tres contenidos o publicaciones de su ‘feed’.

En la parte inferior de la interfaz, finalmente, se introduce un acceso directo a la cuenta con el botón ‘Ver perfil’ para visualizarlo. Esta característica, por el momento, está enfocada a dispositivos Android, según las comprobaciones de Paluzzi.