Con sus continuas actualizaciones, WhatsApp se ha encargado de brindarle un mejor servicio a sus usuarios, de modo que, la app de Meta, ofrece herramientas que limitan la posibilidad de compartir nuestros datos y contenido con ciertos contactos específicos.
La privacidad en un entorno digital como el actual, es vital para mantener la seguridad de la información sensible que los internautas comparten a través de la web, especialmente en las redes sociales.
En ese sentido, el número de teléfono es considerada información de dominio público, pese a que, cualquier persona que se conecte en la red puede acceder fácilmente a este, incluso, si forma parte de círculo social.
Sin embargo, gracias a WhatsApp, las personas podrán ocultar su número móvil a sus contactos, lo que brinda una capa adicional de privacidad, no obstante, es importante tener en cuenta sus limitaciones.
Tenga presente que su disponibilidad depende de la versión de la aplicación, siendo así, WhatsApp Beta, confirmó a través de su cuenta de Twitter las nuevas actualizaciones que el aplicativo trae para los usuarios.
“WhatsApp está implementando una función de privacidad de números de teléfono para las comunidades. Después de una prueba inicial con un número limitado de usuarios, WhatsApp está implementando ampliamente la función de privacidad del número de teléfono, con la capacidad de reaccionar a los mensajes compartidos en la comunidad”, informó la plataforma.
Los usuarios podrán acceder a la función desde una nueva sección que se incorporó en los ajustes de WhatsApp, tanto en Android como en iOS.
- Ingrese a ‘Ajustes’.
- En el menú, seleccione ‘Privacidad del número de teléfono’.
- Active la invisibilidad de su número para sus contactos.
Este ajuste aplica para los grupos de WhatsApp, aun así, tenga en cuenta que no le será posible activar la función si el administrador del grupo es usted.
El requisito clave para poder acceder a las nuevas actualizaciones es pertenecer al programa beta. Se espera que más adelante la función pueda añadir más herramientas para aumentar la privacidad y seguridad de los usuarios.
Dicho lo anterior, cabe aclarar que la versión beta de WhatsApp es una prueba de la aplicación que sale antes de la versión final, para que los usuarios puedan probar las nuevas funciones antes de que estas se hagan públicas.
¿Cómo traducir mensajes en WhatsApp sin salir de la aplicación?
WhatsApp le permite a todos sus usuarios comunicarse de manera rápida y efectiva con otros contactos sin importar la hora, el lugar o país donde se encuentren.
No obstante, existe la posibilidad que en algún momento se deba llevar a cabo un intercambio de mensajes en otro idioma, razón por la cual puede resultar un desafío para los internautas que no cuentan con un conocimiento más amplio de idiomas.
Sin embargo, la aplicación de mensajería instantánea cuenta con una alternativa para lograr la traducción de los mensajes de forma inmediata y es la siguiente:
Android
Los usuarios que cuentan con el sistema operativo Android, deben seleccionar el texto que quieren traducir hasta que aparezca un texto emergente. Acto seguido, aparecerá el apartado ‘Traducir texto’ y posteriormente seleccionar en ‘Enter’. Al seleccionar este botón, el texto seleccionado iniciará con su respectiva traducción.
Es importante mencionar, que si es la primera vez que se utiliza esta opción, WhatsApp mostrará un mensaje solicitando una serie de términos de uso.
iOS
Para realizar el proceso en un iPhone, lo primero que se debe hacer es seleccionar el texto que se quiere traducir hasta que aparezca una ventana emergente. Luego, desplazarse y seleccionar la opción ‘Traducir’. Una vez hecho eso, aparecerá una notificación donde se encuentra el teclado, informando que el texto será enviado a Apple para su respectiva traducción.
La aplicación de mensajería instantánea ofrecerá diferentes opciones de idiomas. A partir de ahí, los usuarios podrán reemplazar el mensaje original por la traducción, la cual aparecerá en el campo de escritura para enviar el mensaje a sus destinatarios.