CULTURA

Exhiben la vida de García Márquez en México

Retratos con personalidades, fotos familiares, afiches de películas inspiradas en su obra, entre muchos otros objetos componen esta exposición que hace parte del próximo lanzamiento de la edición en español de la biografía del escritor en la capital azteca.

8 de octubre de 2009, 12:00 a. m.

Cartas, extractos de entrevistas, fotos de su familia y sus amigos conforman la muestra de más de 100 objetos que abrirá el jueves en el Palacio de Bellas Artes México, del próximo lanzamiento de la biografía "Gabriel García Márquez: Una vida".

En la exposición también pueden verse retratos del Premio Nobel de Literatura compartiendo con dirigentes políticos como Fidel Castro, en actitud de juego con escritores como Julio Cortázar, trabajando en la redacción del periódico El Espectador o simplemente acompañado de cineastas como Luis Buñuel.

Copias de afiches de películas en las que participó o que estuvieron basadas en cuentos suyos como "En este pueblo no hay ladrones", forman parte de la colección.

"No es un homenaje, sino simplemente la intención de darle a los lectores una visión más amplia de Gabriel García Márquez", dijo sobre el motivo de la muestra Gerardo de la Cruz, encargado de la coordinación, en una entrevista con la AP. "Es un acercamiento tanto para los lectores, como para interesar a futuros posibles lectores".

El propio Gabo, como se le conoce, prestó ejemplares de sus libros traducidos a varios idiomas.

"Me sorprendió muchísimo la cantidad de idiomas a los que se le ha traducido. Él nos hizo un aporte de 157 ejemplares de 15 títulos en distintas lenguas. Evidentemente el espacio no permite mostrar todo el material entonces tratamos de hacer una selección muy puntual para que los visitantes puedan darse cuenta de cuál es el alcance de su literatura a nivel mundial", afirmó.

También se incluye una copia del contrato que firmó el autor en 1967 para la publicación de la primera edición de "Cien años de soledad", una carta a Francisco Porrúa el editor de Edición Sudamericana en la que le expresa su deseo de concentrar su obra en una sola casa editorial y ademas le hace la propuesta de este libro que tiene ya terminado".

Pero, lo que muchos no saben es que el primer tiraje de "Cien años de soledad" no salió con la portada que se tenía prevista y que es conocida, a cargo de Vicente Rojo.

Según De la Cruz, el arte de Rojo no llegó a tiempo a la imprenta. Cuando por fin lo obtuvieron se hizo de inmediato una nueva impresión. No obstante, un ejemplar de esa primera pequeña tirada también formará parte de la muestra.

El experto dijo se quiso ilustrar "una faceta sobre todo muy entre amigos, entre personas que forman parte clave de su desarrollo como escritor. Algunos incluso, como son sus familiares, que forman parte de su universo literario y algunos aspectos que tienen que ver con su vida pública".

La exposición es una de varias actividades con motivo del lanzamiento en México de la biografía del escritor en español, que estuvo a cargo de Gerald Martin.

El 17 de octubre habrá una mesa de discusión bajo el nombre "El otoño del patriarca. Conversaciones sobre García Márquez", el 24 de octubre será la lectura maratónica de sus obras, mientras que la presentación del libro a cargo del propio Martin y Elena Poniatowska, José Agustín y Gonzalo Celorio, será el 26 de octubre.

AP.