El éxito y el vacío

En 2015, el dramaturgo Lin-Manuel Miranda revolucionó a Broadway con su musical Hamilton, y acaba de cruzar el Atlántico para mostrar su espectáculo en el West End de Londres, donde las críticas y las taquillas agotadas confirman su fama. Pero poco se sabe del hombre que lo inspiró. Se trata del historiador de 68 años Ron Chernow, autor de la biografía del prócer de la independencia norteamericana, que ha liderado 92 semanas seguidas la lista de best sellers de The New York Times y dio pie al éxito teatral. Chernow, consultor histórico del espectáculo, ha podido apreciar cómo el musical le cambia la vida a sus espectadores, y no niega que el éxito de su libro lo ha hecho millonario. Pero eso no llena el vacío que lo acompaña: su esposa, Valerie, falleció en 2006 de cáncer, antes de poder compartir el éxito. Mientras redactaba la biografía, Chernow le leía el libro en voz alta, a lo que ella respondía con sus comentarios. “Ella enseñaba en un colegio comunal, lleno de afroamericanos y latinos. Cuando comparto con el reparto de Hamilton, pienso en que ella los hubiera amado y ellos a ella”. Con respecto a ver su trabajo en escena, confiesa que “es un poco penoso que hayan logrado condensar con precisión 40 páginas de mi libro en una canción de 4 minutos”.