Gente
Shakira vuelve a hablar “barranquillero” y no se olvida de sus raíces
La cantante confesó cuáles son sus expresiones costeñas favoritas.
Shakira sigue siendo titular en varios medios de comunicación, gracias a las novedades en su carrera como artista y también en su vida personal, ahora que ha iniciado una nueva era en Miami, Estados Unidos, lugar donde se ha reencontrado con viejos amigos y ha vuelto a la escena social renovada y con un discurso de empoderamiento femenino.
Además de esto, Shakira se ve radiante y con un semblante muy diferente al que tenía hace un año, cuando empezaron los rumores de su ruptura con Gerard Piqué en medio de los duros quebrantos de salud que empezaba a tener su papá William Mebarak y el meollo mediático en el que estaba sumergida por cuenta del escándalo debido a la supuesta deuda que tiene con la Hacienda española.
De la Shakira preocupada, cabizbaja y triste solo queda el recuerdo, pues ahora se ve tan vivaz como cuando iniciaba su carrera de cantante en Colombia en la década de los noventa, donde su sonrisa era una constante y sus movimientos de caderas ataviados en pantalones de cuero hacían delirar a sus ‘fans’ con sus primeros sencillos exitosos, que aún hoy suenan como si se hubieran estrenado ayer.
Todo este coraje que ha mostrado Shakira a través de su talento, su filantropía y su carácter al asumir sus caídas personales le valieron el título de Mujer del Año de Billboard, que en su celebración dedicada a las mujeres en la música le fue entregado de manos de su amigo y colega Maluma, y donde la barranquillera atinó a agradecer a su madre, Nidia Ripoll, a sus hijos y a todas las mujeres que la han ayudado a superar uno de los años más duros de su existencia.
Tendencias
En el marco de dicho evento, Shakira no solo recibió su galardón, también se reencontró con amigas y colegas como Thalía, con quien la han rivalizado durante décadas y cuyo encuentro dejó claro que entre la colombiana y la mexicana solo hay amor y sonoridad para mostrar. Por otro lado, la currambera también logró saludar a su coterránea Goyo, a quien exaltó por el arte ancestral y el buen trabajo que hace a la hora de mostrar las tradiciones del Pacífico colombiano en sus canciones.
Pero más allá de la gala, la intérprete de Hips Don’t Lie también aprovechó para relajarse un poco con el equipo de Billboard, quienes no dudaron en preguntarle a la estrella del pop acerca de algunos asuntos sobre su origen barranquillero, preguntas frente a las cuales Shakira respondió con todo el amor y la disposición que siempre ha mostrado con la prensa.
A través de un video, Shakira atinó a confesar cuáles son las expresiones barranquilleras que más le gustan, dejando ver que por más famosa e internacional que sea, siempre tiene presente que nació en Barranquilla, Colombia, y que su acento inicial fue el costeño, con el que aprendió a decir palabras como las que relató en el clip.
“Lo que me encanta es como saludamos nosotros los colombianos. Decimos ‘ajá, ¿quiubo?, ¿cómo te va?, ¿cómo estás?, ¿y qué?, ¿qué cuentas?, ¿en qué andas?, ¿qué dices?... el saludo más largo del mundo”, dice entre risas la cantante, quien luego se confiesa y declara cuáles son esos otros conceptos que le encantan, como “ajá, ¿y qué?” o el famoso “che”, que funciona para muchas situaciones y como la misma Shakira lo menciona: “eso ya lo dice todo”.
.@Shakira shared some of her favorite Barranquilla slang backstage at #BBMujeresLatinas. pic.twitter.com/6mB6b7uDDN
— billboard (@billboard) May 10, 2023
Durante toda su carrera, Shakira ha sido criticada por su acento, pues muchos afirman que ha ido cambiando de acuerdo con la nacionalidad de sus parejas, argentina en el caso de Antonio de la Rúa, y española cuando estaba con Piqué; aun así, la colombiana sigue manteniendo muy presentes algunos aspectos dialécticos de su natal Colombia.