Novela
Tres noches
Austin Wright / Salamandra
Muy poca gente ha oído hablar de Austin Wright. Sus novelas pasaron casi desapercibidas en Estados Unidos, quizás con excepción de Tony and Susan (1993), que recibió reseñas elogiosas. Wright murió en el 2003, a los 81 años, y Tony and Susan fue rescatada hace cuatro años por una editorial inglesa. A su tardío reconocimiento como una novela excepcional siguió la traducción al español bajo el título de Tres noches.
La fórmula es arriesgada: una profesora de literatura recibe de su exmarido, de quien está divorciada hace ya treinta años, el manuscrito de una novela (Animales moribundos) que él ha escrito. Tres noches nos permite leer tanto el manuscrito de esa novela –un thriller angustioso y adictivo a más no poder–, como la reacción a su lectura y la vida actual de la profesora. La
novela es brillante. Inevitablemente, el lector intenta develar las claves de la fracasada relación en los personajes de su manuscrito. ¿Venganza por medio de la literatura? ¿Último acto con cuchillo? O quizás solo una elegante despedida.
