Una mujer camina entre los restos de vehículos consumidos por el fuego, el viernes 11 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawai. (AP Foto/Rick Bowmer)
Una mujer camina entre los restos de vehículos consumidos por el fuego, el viernes 11 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawai. (AP Foto/Rick Bowmer) | Foto: AP

Mundo

Desolador: Gobernador de Hawái confirma que asciende a 101 el número de muertos por incendio en Maui y podría “duplicarse”

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos envió a un equipo de forenses, patólogos y técnicos para conocer las causas del incendio

Redacción Semana
16 de agosto de 2023

Una unidad móvil de la morgue llegó este martes para ayudar a las autoridades de Hawái que llevan a cabo la meticulosa tarea de identificar los restos de las personas fallecidas por los incendios que asolaron Maui, mientras que las cuadrillas intensificaron la búsqueda de más cuerpos en vecindarios que quedaron reducidos a cenizas.

Durante un discurso en video difundido la tarde del martes, el gobernador Josh Green anunció que el número de decesos confirmados había aumentado de 99 a 101.

“Estamos devastados con tantas pérdidas”, agregó y señaló a CNN también que “durante los próximos diez días, este número podría duplicarse”.

1
1 | Foto: via REUTERS

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos envió a un equipo de forenses, patólogos y técnicos, así como mesas de análisis, unidades de rayos X y demás equipo para identificar a las víctimas y procesar los restos, dijo Jonathan Greene, subsecretario adjunto para respuesta de la agencia.

“Será una misión muy, muy complicada”, advirtió Greene. “Y la paciencia será sumamente importante debido al número de víctimas”.

Una semana después de que un incendio arrasó con la histórica localidad de Lahaina, muchos sobrevivientes comenzaron a mudarse a las cientos de habitaciones de hotel apartadas para los residentes desplazados, mientras que continuaban llegando los donativos de alimentos, hielo, agua y demás artículos básicos.

Durante un discurso en video difundido la tarde del martes, el gobernador Josh Green anunció que el número de decesos confirmados había aumentado de 99 a 101.
Vehículos calcinados se ven junto a una casa destruida por los incendios el lunes 14 de agosto de 2023, en Kula, Hawai. El mismo día que un incendio devastó la localidad de Lahaina, otro golpeó la población de Kula. (AP Foto/Rick Bowmer) | Foto: AP

El gobernador pidió paciencia luego de que las autoridades se vieron abrumadas por las solicitudes para visitar la zona afectada.

El gobernador advirtió que aún podrían encontrarse muchos más cuerpos. Los incendios, algunos de los cuales aún no han sido controlados en su totalidad, ya representan los más mortíferos en Estados Unidos en más de un siglo. Aún se investigan las causas.

Solo un 25% de la zona siniestra ha sido rastreada hasta el momento, explicaron las autoridades el lunes por la noche.

Kahului, Estados Unidos | AFP | miércoles 15/08/2023 - 21:45 UTC-5 | 793 palabras


ACTUALIZA CON NUEVO BALANCE

por Paula RAMON

El balance de muertos en el incendio en Hawái, el más mortífero en Estados Unidos en más de un siglo, superó los 100, y podría "duplicarse" esta semana, advirtieron las autoridades, criticadas por su gestión.

"Ya se han perdido 101 vidas", dijo el gobernador de Hawái, Josh Green, en una alocución televisada, en la que añadió que los equipos de rescate habían rastreado ya algo más de una cuarta parte de la zona de búsqueda que tenían que cubrir.

"Durante los próximos diez días, este número podría duplicarse", estimó más temprano este lunes en CNN. 

El saldo va en aumento a medida que los equipos de rescate con perros entrenados avanzan en sus tareas de búsqueda entre casas y vehículos calcinados. 

Sólo un 25% de la zona siniestra ha sido rastreada hasta el momento, explicaron las autoridades el lunes por la noche.

Los rescatistas "probablemente encontrarán de 10 a 20 personas por día hasta que terminen" sus tareas, dijo Green a la cadena CBS.

En Lahaina, una ciudad costera de 12.000 habitantes en la isla de Maui, el fuego fue tan intenso que hizo fundir el metal. 

Los cuerpos recuperados son difíciles de identificar, explicó el jefe de la policía local, John Pelletier. Hasta ahora, sólo tres de ellos pudieron ser reconocidos "por sus huellas", agregó el oficial, por lo que pidió a los familiares de las personas desparecidas someterse a pruebas de ADN.

Las autoridades se plantean limitar el acceso a Lahaina durante todas las operaciones de búsqueda, por precaución ante posibles productos químicos, y por respeto a los fallecidos.

Las autoridades daban cuenta de 1.300 desaparecidos, según Green. La cifra va bajando a medida que las comunicaciones se van restableciendo de forma progresiva en la isla de Maui y que los habitantes logran ponerse en contacto con sus familiares.

- "Falta de comunicación" -
Los múltiples fuegos que se declararon la semana pasada, atizados por los fuertes vientos y la sequía de la isla, siguen ardiendo, pese a los esfuerzos de los bomberos para extinguirlos.

Las autoridades no obstante no parecen preocupadas por la tormenta tropical que debe cruzar el sur del archipiélago en la noche del miércoles al jueves. No tendrá "prácticamente ningún impacto", según el servicio meteorológico estadounidense.

El fuego impactó o destruyó más de 2.200 estructuras en Lahaina, y oficialmente las pérdidas se estiman en 5.500 millones de dólares, sin contar los miles de damnificados que quedaron sin hogar. 

Este es el incendio más mortífero en Estados Unidos desde 1918, cuando 453 personas murieron en Minnesota y Wisconsin, según el grupo de investigación Asociación Nacional de Protección contra Incendios.

El saldo de víctimas fatales sobrepasa el de Camp Fire, ocurrido en 2018, en California, que prácticamente borró del mapa la pequeña población de Paradise y mató a 86 personas. 

Las circunstancias de los repentinos incendios de esta semana siguen sin estar claras. Y el resentimiento de la población contra las autoridades no deja de aumentar.

"La falta de comunicación es abismal, la gente está muy indignada y se siente frustrada. La situación sólo hace que empeorar", dijo a la AFP el pastor Stephen Van Bueren, cuya iglesia quedó destruida.

Durante los incendios, las alertas oficiales en la televisión, la radio y en los teléfonos fueron inútiles puesto que muchos residentes se quedaron sin electricidad o conexión. Las sirenas de alarma no funcionaron.

- Críticas de Trump -
Se ha abierto una investigación para analizar la gestión de la crisis.

"Pensamos que las sirenas quedaron esencialmente inmovilizadas por el calor extremo" que se registraba en Maui, argumentó Green.

Su gestión fue criticada por el expresidente estadounidense Donald Trump en la red Truth Social. "No quiere hacer otra cosa que culpar al cambio climático", dijo.

Muchos residentes de Lahaina contaron que se enteraron del fuego al ver a los vecinos que corrían por las calles o cuando lo vieron por sí mismos.
Una vista de la destrucción desde la autopista 30 días después de que un feroz incendio forestal destruyera la ciudad. (Robert Gauthier/Los Ángeles Times a través de Getty Images) | Foto: Los Angeles Times via Getty Imag

Los rescatistas “probablemente encontrarán de 10 a 20 personas por día hasta que terminen” sus tareas, dijo Green a la cadena CBS.

En Lahaina, una ciudad costera de 12.000 habitantes en la isla de Maui, el fuego fue tan intenso que hizo fundir el metal.

Las autoridades se plantean limitar el acceso a Lahaina durante todas las operaciones de búsqueda, por precaución ante posibles productos químicos, y por respeto a los fallecidos.

Las autoridades daban cuenta de 1.300 desaparecidos, según Green. La cifra va bajando a medida que las comunicaciones se van restableciendo de forma progresiva en la isla de Maui y que los habitantes logran ponerse en contacto con sus familiares.

“Falta de comunicación”

Los múltiples fuegos que se declararon la semana pasada, atizados por los fuertes vientos y la sequía de la isla, siguen ardiendo, pese a los esfuerzos de los bomberos para extinguirlos.

Las autoridades, no obstante, no parecen preocupadas por la tormenta tropical que debe cruzar el sur del archipiélago en la noche del miércoles al jueves. No tendrá “prácticamente ningún impacto”, según el servicio meteorológico estadounidense.

Este es el incendio más mortífero en Estados Unidos desde 1918, cuando 453 personas murieron en Minnesota y Wisconsin, según el grupo de investigación Asociación Nacional de Protección contra Incendios.

El saldo de víctimas fatales sobrepasa el de Camp Fire, ocurrido en 2018, en California, que prácticamente borró del mapa la pequeña población de Paradise y mató a 86 personas.

Durante un discurso en video difundido la tarde del martes, el gobernador Josh Green anunció que el número de decesos confirmados había aumentado de 99 a 101.
Archie Kalepa estaba en Lake Tahoe cuando su vecindario sucumbió a las llamas. Llegó a casa un día después en bote, luchando contra una emoción abrumadora mientras flotaba hacia los escombros humeantes de Lahaina. Está sentado en su patio trasero que linda con una casa que fue destruida por el fuego. (Robert Gauthier/Los Ángeles Times a través de Getty Images) | Foto: Los Angeles Times via Getty Imag

Las circunstancias de los repentinos incendios de esta semana siguen sin estar claras. Y el resentimiento de la población contra las autoridades no deja de aumentar.

“La falta de comunicación es abismal, la gente está muy indignada y se siente frustrada. La situación sólo hace que empeorar”, dijo a la AFP el pastor Stephen Van Bueren, cuya iglesia quedó destruida.

Durante los incendios, las alertas oficiales en la televisión, la radio y en los teléfonos fueron inútiles puesto que muchos residentes se quedaron sin electricidad o conexión. Las sirenas de alarma no funcionaron.

Críticas de Trump

Se ha abierto una investigación para analizar la gestión de la crisis.

“Pensamos que las sirenas quedaron esencialmente inmovilizadas por el calor extremo” que se registraba en Maui, argumentó Green.

Su gestión fue criticada por el expresidente estadounidense Donald Trump en la red Truth Social. “No quiere hacer otra cosa que culpar al cambio climático”, dijo.

Muchos residentes de Lahaina contaron que se enteraron del fuego al ver a los vecinos que corrían por las calles o cuando lo vieron por sí mismos.

Durante los incendios, las alertas oficiales en la televisión, la radio y en los teléfonos fueron inútiles puesto que muchos residentes se quedaron sin electricidad o conexión. Las sirenas de alarma no funcionaron.
Archie Kalepa y Melissah Shishido se unen para reunir suministros para los residentes de Lahaina víctimas del reciente incendio. (Robert Gauthier/Los Ángeles Times a través de Getty Images) | Foto: Los Angeles Times via Getty Imag

“La montaña atrás de nosotros se prendió en fuego, y ¡nadie nos avisó!”, lamentó ante la AFP Vilma Reed, una residente de 63 años.

Mazie Hirono, senadora demócrata por el archipiélago, señaló a CNN que no había que “buscar excusas para esta tragedia”.

El proveedor de electricidad Hawaiian Electric también es objeto de una denuncia.

La empresa es acusada de haber “mantenido inexcusablemente sus líneas eléctricas cuando los pronósticos anunciaban un alto riesgo de incendios” y fuertes vientos, alimentados por un huracán que pasaba al suroeste de Maui.

*Con información de AFP y AP