Mundo

Las películas de Marvel regresan a China; tenían un veto desde 2019

Los fanáticos de los superhéroes en el país asiático podrán volver a ver a sus ídolos en la pantalla grande.

18 de enero de 2023
Ant Man and The Wasp será estrenada en China el mismo día que en Estados Unidos
Ant-Man and The Wasp será estrenada en China el mismo día que en Estados Unidos. | Foto: Twitter @MarvelStudios

Después de casi cuatro años de ausencia, las películas de Marvel regresarán a los cines en China. El anuncio lo dio el miércoles 18 de enero el mismo estudio estadounidense para la felicidad de los aficionados de esta importante franquicia en el gigante asiático.

Las películas de superhéroes de Marvel, inmensamente populares en China, han estado ausentes de los cines desde el lanzamiento en julio de 2019 de Spiderman: No Way Home.

Black Panther Wakanda Forever, es la secuela de la cinta protagonizada por Chadwick Boseman.
Black Panther Wakanda Forever, es la secuela de la cinta protagonizada por Chadwick Boseman. | Foto: Oficial de Marvel Studios

Le seguirá, 10 días más tarde, su última producción Ant-Man and The Wasp: Quantumania, anunció Marvel en la red social Weibo.

Los cines, al igual que otros lugares de ocio, fueron de los primeros en verse obligados a cerrar en China durante la pandemia de covid-19, que dejó millones de muertos en ese país y aún causa miles de contagios al día.

Las salas se reabrieron luego, pero con una drástica limitación del número de espectadores para evitar contagios. Una situación que no incitaba a los chinos a frecuentarlas.

Ant Man and The Wasp: Quantumania será estrenada el 17 de febrero
Ant-Man and The Wasp: Quantumania será estrenada el 17 de febrero | Foto: Twitter @MarvelStudios

¿Por qué había un veto en China a las películas de Marvel?

Cada año, China autoriza únicamente la difusión en las salas de cine de algunas decenas de largometrajes extranjeros.

A esto se le agrega que los distribuidores de las películas de Hollywood luchan con la esperanza de obtener una autorización en el inmenso mercado chino y es por eso que acceden a que los estudios asiáticos tomen a veces la decisión de cortar ciertas escenas consideradas como demasiado violentas, demasiado osadas, perturbadoras o juzgadas como políticamente sensibles por las autoridades de ese país.

Ikaris (Richard Madden) y Sersi (Gemma Chan) en ETERNALS. Foto: Sophie Mutevelian ©Marvel Studios 2021. All Rights Reserved.
Ikaris (Richard Madden) y Sersi (Gemma Chan) en Eternals tiene una escena que le costó la proyección de la película en China | Foto: Photo: Sophie Mutevelian

Eso ocurría con varias películas del universo cinematográfico de Marvel. Por ejemplo en Eternals, existen dos escenas que fueron censuradas de la película en ese país: En una de ellas se observa a una pareja teniendo intimidad y la otra recrea a dos hombres besándose debido a la relación que tenían, un tema que es complejo y censurado en la cultura china en la actualidad.

Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings fue otra película que no fue emitida en China, pero por razones totalmente contrarias a Eternals. Al parecer, el estereotipo de esa cultura no cayó bien entre los estudios de cine chino, por lo que decidieron no autorizar su llegada a las salas de cine del gigante asiático.

Shang Chi y la leyenda de los siete anillos no pudo ver la luz en China
Shang Chi y la leyenda de los siete anillos no pudo ver la luz en China | Foto: Getty Images / Kevin Winter

Pero, esto no solo ha pasado con las películas de Marvel. Cabe recordar la película animada de Pixar, Lightyear, la cual tenía una escena en donde dos mujeres formaban una familia e incluso se daban un beso para dar a entender a la audiencia que eran pareja. Esta corta escena fue determinante para que 14 países, entre ellos China, decidieran no ponerla en la cartelera de los teatros.

Al parecer, este veto se podría caer. Y lo que es cierto es que las últimas dos películas de superhéroes de esta franquicia podrán disfrutarse en China por lo que los fanáticos están felices con la decisión.

Por ahora, Disney no ha presentado una versión recortada de la película 'Lightyear' donde suprima la polémica escena por la que su estreno ha sido prohibido en varios países.
Disney no ha presentado una versión recortada de la película 'Lightyear' donde suprima la polémica escena. | Foto: Getty Images for Disney