Members of the public arrive at Blackburn Cathedral, which is being used as a mass vaccination center during the coronavirus outbreak in Blackburn, England, Monday Jan. 18, 2021. The first 24-hour vaccination centers will be piloted in London before the end of January, the UK's vaccines minister Nadhim Zahawi has said. ( AP Photo Jon Super)
Viajeros que ingresen al Reino Unido deberán hacer dos pruebas de coronavirus | Foto: AP

MUNDO

Viajeros que ingresen al Reino Unido deberán hacerse dos pruebas de coronavirus

Se espera que el ministro de Sanidad, Matt Hancock, anuncie el martes a los diputados la medida, que, según la prensa, consiste en la realización de tests en el segundo y octavo día de una cuarentena obligatoria de diez días.

9 de febrero de 2021

El Reino Unido exigirá a todos los viajeros que entren al país dos pruebas de covid-19 tras su llegada, antes de poder salir de la cuarentena, para evitar la importación de nuevas cepas del nuevo coronavirus, informaron el martes medios británicos.

Se espera que el ministro de Sanidad, Matt Hancock, anuncie el martes a los diputados la medida, que, según la prensa, consiste en la realización de tests en el segundo y octavo día de una cuarentena obligatoria de diez días.

Esto se sumará a la exigencia actual de que todos los viajeros que se dirijan al Reino Unido presenten una prueba de covid-19 negativa antes de embarcar.

Londres, Reino Unido
El Reino Unido, que atraviesa una violenta segunda ola de contagios atribuida a una cepa más contagiosa descubierta en diciembre en el sur de Inglaterra, se encuentra actualmente bajo estricto confinamiento y contabiliza ya 113.000 muertes. | Foto: GettyImages/In Pictures/Richard Baker

“Reforzar nuestro régimen de pruebas para incluir a todo el que llegue mientras están aislados proporcionará un nivel adicional de protección, y nos dará más oportunidades para detectar nuevas variantes”, dijo un portavoz del departamento de Salud, sin más precisiones.

Hancock debe detallar también las medidas de aislamiento en hoteles que entran en vigor el 15 de febrero para los residentes británicos que regresen procedentes de una treintena de países considerados de alto riesgo, entre ellos toda Sudáfrica, donde circula una nueva variante que preocupa por su potencial resistencia a la inmunidad.

El Reino Unido, que atraviesa una violenta segunda ola de contagios atribuida a una cepa más contagiosa descubierta en diciembre en el sur de Inglaterra, se encuentra actualmente bajo estricto confinamiento y contabiliza ya 113.000 muertes, el peor balance de un país europeo.

El país ha puesto todas sus esperanzas en una masiva campaña de vacunación: ha administrado casi 12,3 millones de primeras dosis desde el 8 de diciembre.

Y teme la importación de variantes resistentes a las vacunas, especialmente después de que un estudio mostrase que la desarrollada por AstraZeneca/Oxford tiene poca eficacia en adultos jóvenes contra las formas leves de covid-19 provocadas por la cepa sudafricana.

Variante británica se esparce en todo el mundo

Una variante del coronavirus detectada por primera vez en Gran Bretaña se propaga rápidamente en Estados Unidos, amenazando con un aumento de los contagios en momentos en que su prevalencia ya se duplica aproximadamente cada diez días, indicó una nueva investigación.

El país ha puesto todas sus esperanzas en una masiva campaña de vacunación: ha administrado casi 12,3 millones de primeras dosis desde el 8 de diciembre.

El estudio, publicado en internet el domingo y aún sin revisión de otros científicos, ofrece no obstante una visión amplia de la variante del coronavirus denominada B.1.1.7 en el país más golpeado por la pandemia en términos absolutos.

Un grupo de científicos liderado por expertos del Instituto de Investigación Scripps analizó un millón de muestras recogidas en todo el país desde el pasado verano boreal.

Más que secuenciar individualmente todas las muestras, lograron identificar una anomalía particular, un “proxy confiable”, para el B.1.1.7.

También analizaron la secuencia genética completa, un proceso que lleva más tiempo, en 212 muestras.

Lograron determinar que la variante fue introducida por múltiples puntos al país en noviembre de 2020, y pese a que mantiene una incidencia baja, se espera que sea la cepa dominante en el mes de marzo.

El equipo investigador indicó que la tasa de contagio es al menos 35-45 % más elevada que las cepas más comunes, y su prevalencia se duplica cada semana y media.

El Reino Unido sufrió devastadoras olas de contagio de covid-19 luego de que el B.1.1.7 se volviera la cepa dominante. La variante también ha impactado en varios países europeos, incluyendo Irlanda y Portugal.

*Con información de AFP