Política
Petro replicó en inglés, francés e italiano y hasta en árabe alerta sobre “persecución”, “ruptura institucional” y llamado a “juicio de la Fiscalía”
El jefe de Estado estaría buscando apoyo internacional.
El presidente de la República, Gustavo Petro, sorprendió este sábado 3 de febrero con varios mensajes que empezó a publicar en su cuenta personal de X, en el que replicó la alerta que puso sobre la mesa frente a una supuesta ruptura institucional, en varios idiomas.
El jefe de Estado ha reforzado el mensaje que posteó el pasado viernes en inglés, francés e italiano, en lo que sería una estrategia para ganar adeptos en la comunidad internacional con un apoyo a su denuncia.
Esta es la versión en francés:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
— Gustavo Petro (@petrogustavo) February 3, 2024
Je demande à toutes les organisations de défense des droits de l'homme, aux partis progressistes et aux organisations de travailleurs en Colombie et dans le monde entier de prêter attention à cette dénonciation :
J'ai entendu d'éminents juristes parler de…
Mientras que la cuenta oficial de la Presidencia hizo lo propio en su cuenta de X, publicando la alerta en inglés:
Lo más leído
🔴The President of Colombia, @petrogustavo, request progressive parties, workers' organizations in Colombia and the world to be aware of the following complaint. 👇🏻https://t.co/CcN1Yt2HFZ
— Presidencia Colombia 🇨🇴 (@infopresidencia) February 3, 2024
Esta es la versión en italiano:
Comunicato stampa
— Gustavo Petro (@petrogustavo) February 3, 2024
Chiedo a tutte le organizzazioni per i diritti umani, ai partiti progressisti e alle organizzazioni dei lavoratori in Colombia e nel mondo di prestare attenzione a questa denuncia:
Ho sentito importanti giuristi parlare di rottura istituzionale nel caso del…
Y lu hizo en árabe:
بيان صحفي
— Gustavo Petro (@petrogustavo) February 3, 2024
أتوجه إلى جميع منظمات حقوق الإنسان والأحزاب التقدمية ومنظمات العمال في كولومبيا والعالم بأسره وأطلب منها الانتباه إلى هذا النداء:
لقد سمعت خبراء قانون لامعين يتحدثون عن خرق للمؤسسات بخصوص حالة مستشار الجمهورية، وهو الأول الذي يتم إيقافه. كل ما كنت آمله هو أن يتم…
En máxima alerta se declaró el presidente de la República, Gustavo Petro, el viernes 2 de febrero, al denunciar que en el país se está configurando una ruptura institucional, dadas las decisiones de los organismos de control que han afectado a su administración.
El jefe de Estado, por medio de su cuenta personal de X, publicó un extenso mensaje en el que hizo un llamado de atención a las organizaciones de derechos humanos y otros sectores a dirigir su mirada a lo que, según él, está pasando en Colombia con su gobierno.
Petro fue más allá y puso sobre la mesa que sectores del narcotráfico, “políticos corruptos y sectores corruptos de la Fiscalía buscan la salida del presidente”.
“He escuchado a juristas destacados hablando de ruptura institucional en el caso del canciller de la República, primero en la historia en ser suspendido. Solo he esperado que las delegaciones internacionales que vienen de EE. UU. y el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sean atendidas correctamente y nos oigan”, sostuvo el jefe de Estado.
Y avanzó en el mensaje: “No he escuchado, en cambio, que hay una seria ruptura constitucional cuando la Fiscalía investiga al presidente de la República”.
También hizo referencia a la reciente diligencia que adelantó la Fiscalía en Fecode por un aporte de 500 millones de pesos, al parecer irregular, a su campaña presidencial: “Se han allanado sindicatos, se ha torturado y se han usado presiones sobre testigos para que se acuse al presidente, y no han tenido éxito; desesperadamente, sectores del narcotráfico, autores de delitos de lesa humanidad, políticos corruptos y sectores corruptos de la Fiscalía buscan la salida del presidente del cargo elegido por el pueblo”.
De igual manera, dijo: “Incluso hechos repetidos varias veces en campañas de otros partidos políticos, como al que pertenece el fiscal general, y que han sido declarados legales anteriormente, en nuestro caso se criminalizan con desespero”.
“No es lo mismo la contribución a partidos políticos de un narcotraficante como alias El Ñeñe, que la del sindicato de maestros; a la contribución de alias El Ñeñe la calificaron como legal, a la del sindicato de profesores la califican de ilegal porque somos progresistas”, alertó en su cuenta de X.
Además, afirmó: “Esta ruptura institucional ha llegado al máximo desespero, porque las mafias no quieren perder control de secciones enteras de la Fiscalía que he puesto en peligro por haber presentado una terna de mujeres decentes”.
Le solicito a todas las organizaciones de derechos humanos, partidos progresistas y organizaciones de trabajadores de Colombia y del mundo prestar atención a esta denuncia:
— Gustavo Petro (@petrogustavo) February 2, 2024
He escuchado a juristas destacados hablando de ruptura institucional en el caso del canciller de la…
“La respuesta desesperada será no solo suspender al canciller de la República, sino procesar penalmente al presidente de Ecopetrol y al superintendente de Servicios Públicos por haber sido presidente del partido Colombia Humana. La Fiscalía pedirá mi juicio político sin ocultar que ha hecho investigación inconstitucional en mi contra, buscando el triunfo que el pueblo no les otorgó”, insistió el jefe de Estado.
Y continuó: “Como hicieron físicamente con la UP, ahora piensan, usando las instituciones, hacer lo mismo para que aparezca como la gran obra de despedida del fiscal general”.
“Han decidido la ruptura institucional. Como presidente de la República debo avisar al mundo de la toma mafiosa de la Fiscalía y debo solicitar al pueblo la máxima movilización popular por la decencia”, aseguró el mandatario colombiano.
Y concluyó con su tesis: “Aquí no se puede tumbar a un presidente progresista, el primero en un siglo, porque legalmente un sindicato de trabajadores aportó a un partido de izquierda. Llegó el momento de la expresión popular”