Tecnología
Apple expande su ecosistema de inteligencia artificial con el lanzamiento de iOS 18.4 en español
Se espera que las versiones finales de iOS 18.4 se lancen oficialmente en abril de 2025.

Apple ha lanzado la última versión beta para desarrolladores de su sistema operativo iOS 18.4, que, además de introducir nuevas funcionalidades como la opción de notificaciones prioritarias, incorpora las capacidades de Apple Intelligence en idiomas adicionales, como el español, lo que extiende su disponibilidad a los usuarios de la Unión Europea.
Apple Intelligence, presentada por primera vez en la Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC) en junio de 2024, comenzó a implementarse de forma progresiva en los dispositivos de la compañía a partir de iOS 18.1, iPadOS 18.1 y macOS Sequoia 15.1. Estas funciones impulsadas por Inteligencia Artificial (IA) se lanzaron inicialmente en inglés para los usuarios en Estados Unidos, pero su llegada a la Unión Europea se vio retrasada debido a “incertidumbres regulatorias” vinculadas a la Ley de Mercados Digitales (DMA). No obstante, Apple aseguró que las actualizaciones para incluir otros idiomas, incluido el español, se realizarían a lo largo del año.

Con el lanzamiento de la nueva versión beta de iOS 18.4, que ahora integra las funciones de Apple Intelligence en español, la compañía ha comenzado a probar la integración de su inteligencia artificial en los dispositivos de los usuarios de la Unión Europea, incluidos los de España, “por primera vez”. Esto permitirá a los modelos más recientes de iPhone acceder a herramientas de escritura que ayudan a mejorar textos mediante opciones de reescritura, revisión y resumen.
También ofrecerá nuevas funciones en la aplicación Fotos, como la posibilidad de buscar imágenes mediante lenguaje natural o eliminar objetos, y un Siri actualizado con una mayor comprensión del lenguaje natural. Los usuarios también podrán acceder a herramientas de IA generativa, como Genmoji e Image Playground, además de mejoras en las notificaciones, las transcripciones de llamadas y en Apple Mail.
Lo más leído
“Con las próximas actualizaciones de software, los usuarios de iPhone y iPad en la UE tendrán acceso a las funciones de Apple Intelligence por primera vez”, ha señalado Apple en un comunicado en su página web.
Además del español, Apple Intelligence ampliará su soporte a otros idiomas como el francés, el italiano, el portugués, el chino, el japonés y el coreano, lo que permitirá su disponibilidad en nuevas regiones con esta versión del sistema operativo.

Dentro de las novedades de iOS 18.4 también se destaca la función de notificaciones prioritarias, que facilita la identificación de las alertas más relevantes en el día a día. Según ha informado 9to5Mac, esta opción ofrece distintas alternativas para gestionar las notificaciones, permitiendo activarlas o desactivarlas para aplicaciones específicas. Las notificaciones marcadas como importantes se mostrarán en una sección separada en la pantalla de bloqueo, facilitando su identificación rápida.
Cabe señalar que las primeras betas están destinadas principalmente a los desarrolladores, quienes pueden probar y mejorar estas funciones antes de su lanzamiento oficial. Para acceder a ellas, los interesados deben registrarse con su ID de Apple en el programa Apple Beta Software.
La versión iOS 18.4 es compatible con todos los modelos de la serie iPhone 16, así como con los iPhone 15 Pro y 15 Pro Max. También se han lanzado las versiones beta de macOS 15.4, compatible con los Mac que incluyen chip M1 en adelante, y iPadOS 18.4, que es compatible con los iPad que integran el chip M1 o superior.
Apple tiene previsto lanzar las versiones oficiales de iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS Sequoia 15.4 en abril de 2025.
*Con información de Europa Press